Если вы используете стороннее почтовое приложение (Gmail, Mail.ru и др.), откройте ссылку в браузере Safari
1. В браузере Safari нажмите на прямоугольник со стрелкой
2. Нажмите на Save to Files (или аналог на вашем языке)
3. Выберите сохранить на айфон и нажмите на Save
4. Видео качается